Translation for "without a word" to russian

Without a word

• без мира
• без слов

Translation examples

без слов

In Article 37, paragraph 2 (b), he favoured “a two-thirds majority of States Parties” without the words “present and voting at that meeting”.
86. В пункте 2 b) статьи 37 он выступает за сохранение слов "большинство в две трети государств-участников" без слов "присутствующих и участвующих в голосовании на этом заседании".

Examples that were mentioned included the use of the phrase "drug trafficking" without the word "illicit" and "transnational crime" rather than "transnational organized crime".
Среди приведенных примеров внимание было обращено на использование выражения <<оборот наркотиков>> без предшествующего ему слова <<незаконный>> и выражения <<транснациональная преступность>> без предшествующего ему слова <<организованная>>.

Without a word, you gave me your love.
Без слов ты подарила мне любовь.

Main Translators: hot_saranghae, xseaof1ove Without a word, love tossed me aside.
Без слов любовь оставила меня.

"Without a word... "the man sat down... "in the armchair."
Без слов... мужчина... сел... на стул.

He knew how to move, without a sentence, without a word.
Затем он ушел без предложений, без слов.

Shut up there for weeks on end without a word or a sound.
Запирается там неделями без слова и без звука.

His wife disappears without a trace, without a word, without explanation.
Его жена бесследно исчезла, без слов, без какого-либо объяснения.

- You're not ashamed to have vanished without a word, wihout a postcard!
- Как вам не стыдно исчезнуть без слов и известий!

She discreetly sat down... opposite me without a word nor a glance.
Она осторожно сидела... напротив меня без слов не глядя на меня.

Without a smile, without a word, he is eyebrowed and nodded to follow.
Без слов и улыбок, кивком велено двигаться в нужном направлении.