Translation for "withdrawal of" to russian

Withdrawal of

• изъятие
• отзыв

Translation examples

изъятие

Temporary withdrawal (please provide details with regard to the period of withdrawal).....
временное изъятие разрешения (представьте подробную информацию в отношении срока изъятия)....

Depositing and withdrawing cash.
Вклады и изъятие наличности.

- (if applicable) Earlier withdrawal of authorization, including dates, length and nature of withdrawal of authorization.
- (в соответствующих случаях) Прежний случай (случаи) изъятия разрешения с указанием дат, продолжительности и характера изъятия разрешения".

withdrawal information exclusion information
* информацию об изъятии разрешений,

Withdrawal of the vehicle permit
Изъятие удостоверения на транспортное средство

Cash deposits and withdrawals.
Вклады и изъятие наличности со счетов.

Earlier withdrawal of authorization **/
Прежний случай изъятия разреше-ния**

By the district court of Pennsylvania, The Mildred Drummond Foundation for wrongful withdrawal of funds.
Районный суд Пенсильвании, фонд Милдред Драммонд за незаконное изъятие средств.

отзыв

New actions by Brazil (accession), China (withdrawal of declaration), Denmark (withdrawal of declaration), Finland (withdrawal of declaration), Latvia (withdrawal of declaration), and Sweden (withdrawal of declaration); 79 States parties;
Новые акты Бразилии (присоединение), Дании (отзыв заявления), Китая (отзыв заявления), Латвии (отзыв заявления), Финляндии (отзыв заявления) и Швеции (отзыв заявления); 79 государств-участников;

Withdrawal of a declaration
Отзыв заявления

withdrawal is intended;
планируется отзыв претензии;

Withdrawal of refugee status
Отзыв статуса беженца

Withdrawal of letters of approval
Отзыв писем об одобрении

modification and withdrawal of tenders
и отзыв тендерных заявок