Translation for "with wine" to russian

With wine

• с вином

Translation examples

с вином

Grape harvest, wine stocks, and wine storage capacity
Сбор винограда, запасы вина и винные хранилища

High-quality wines (including sparkling wines), spirits and spirituous beverages
Высококачественные сорта вин (включая шипучие вина), спиртные и спиртосодержащие напитки

Wines and spirits
Вино и спиртные напитки

Careful with wine and drugs.
Осторожно с вином и лекарствами.

But it's a bath with... wine.
Но это ванна с... вином.

But tea with wine and no tea.
Чаю с вином и без чая.

I call it "nighttime shopping, with wine."
Я называю это:"ночные покупки, с вином."

Now you're here to bribe me with wine?
Ты только сейчас решил прийти с вином и извинениями?

How about we start with wine and end with shine?
Как насчет, начать с вина, а закончить виски?

Yes. The unpunished sit up there in the casino and eat eight courses with wine.
и уплетают обед с вином.

Me and Mary coming for dinner with... wine and... sitting.
Мы с Мэри идем на ужин с... вином и... посиделками.

I, for example, I'm making dinner for her tonight-- with wine.
Например, я сегодня приготовлю для нее ужин... с вином.

In the words of Plautus, let us celebrate with wine and sweet words.
Как сказал Плавт, давайте праздновать с вином и сладкими речами.

How was it?" "Oh, the wine is to blame, of course.
как так? – Вследствие вина-с.

Wines in plural and in great variety there were not, nor was there any Madeira; all this had been exaggerated; but there was wine.
Вин во множественном числе и многоразличных сортов не было, мадеры тоже: это было преувеличено, но вино было.

Will you have wine or beer?
Хотите вина или, может, пива?

«Some wine?» I said.
– Вина? – спросил я. – Отлично.

You've got me drunk without wine.
Ты меня и без вина напоил.

Wine, for example, I don't drink at all.
Вина, например, совсем не пью.

Some of the elf-made wine will do.
Скажем, того вина эльфийского производства.

he had drunk only half a glass of wine.
вина выпил он всего только полстакана.

After dinner the men stayed at the table over their wine.
После обеда мужчины остались за вином.