Translation for "wireless telephone" to russian

Wireless telephone

• беспроводной телефон

Translation examples

беспроводной телефон

Wired and wireless telephone extensions
Количество добавочных аппаратов проводной и беспроводной телефонной связи

The continued expansion of telephone and data services in the Mission area resulted in less reliance on commercial wireless telephone services.
Благодаря непрерывному расширению телефонной сети и сети передачи данных в районе Миссии уменьшилась зависимость Миссии от коммерческих служб беспроводной телефонной связи.

Over 150,000 systems were installed by the Indian Department of Telecommunications for providing wireless telephone connections in rural areas where grid supply was non-existent or unreliable.
Управление телекоммуникаций Индии обеспечило установку 150 000 систем для обеспечения беспроводной телефонной связи в сельских районах, где питание от центральной энергосистемы отсутствует или является ненадежным.

:: Maintenance and operation of UNLB communications operating systems, including 745 (wired and wireless) telephone extensions, 201 digitally enhanced cordless telecommunications handheld transceivers and 572 desk phones
:: Техническое обслуживание и эксплуатация оперативных систем связи БСООН, включая 745 добавочных аппаратов (проводной и беспроводной) телефонной связи, 201 портативный приемопередатчик улучшенной цифровой беспроводной связи и 572 настольных телефона

(iv) Operation, maintenance and planning of the voice communication services, including cellular and wireless telephones, and the United Nations worldwide electronic message-switching system, consisting of facsimile, telex and cablegram communications;
iv) эксплуатация, обслуживание и планирование работы систем речевой связи, включая сотовую и беспроводную телефонную связь, и общемировой системы электронных сообщений Организации Объединенных Наций, состоящую из факсимильной, телексной и телеграфной связи;

The Telecommunications Technician (Telephone, VHF/HF/UHF) (Field Service) will provide the necessary expertise and technical support for the telephone network, including telephone exchanges, telephone servers, voicemail systems, the wireless telephone network, and the associated distribution equipment and cabling.
Техник по вопросам телекоммуникации (телефон, УКВ/КВ/УВЧ-связь) (категория полевой службы) будет предоставлять необходимую экспертную и техническую поддержку в вопросах работы телефонной сети, включая АТС, телефонные серверы, системы голосовой почты, беспроводную телефонную сеть и соответствующее распределительное оборудование и кабели.

(c) Communications support services including video teleconferencing charges, Cisco advance services, local technician services, fibre cabling/networking services, Motorola advance services and wired and wireless charges at $25 per year per internal (1,200 wired and wireless) telephone extensions ($680,300);
c) оплаты услуг по поддержке связи, включая расходы на видеоконференции, специальных услуг компании <<Сиско>>, услуг местных техников, услуг по прокладке волоконных кабелей/организации сетей, специальных услуг компании <<Моторола>> и сборов за видеотелеконференционную, проводную и беспроводную связь по ежегодной ставке в 25 долл. США за один внутренний добавочный номер (1200 проводных и беспроводных телефонов) (680 300 долл. США);