Translation for "wipe-out" to russian

Wipe-out

noun

• полное уничтожение

Translation examples

полное уничтожение noun

They had been on the verge of being wiped out by Serbs who had not only been better equipped, but had also had the support of the so-called Yugoslav army.
Они оказались на грани полного уничтожения сербами, которые не только были лучше оснащены, но и получали поддержку со стороны так называемой югославской армии.

Kambanda had pleaded guilty to these crimes, essentially admitting that the criminal enterprise of Rwanda’s mass killings was a State-sponsored plan aimed at wiping out the Batutsi.
Камбанда признал себя виновным в совершении этих преступлений, подтвердив в целом, что криминальные массовые убийства в Руанде совершались согласно государственному плану, цель которого заключалась в полном уничтожении народа Батутси.

He recalled that his country had intervened militarily only 11 years later, in 1974, for the sole purpose of re-establishing peace after a military coup d'état engineered by Greece and saving the Turkish Cypriots from being wiped out altogether.
Оратор напоминает, что его страна осуществила военное вмешательство только 11 лет спустя, в 1974 году, с единственной целью восстановить порядок после военного переворота, организованного Грецией, и спасти турок-киприотов от полного уничтожения.

The Government of Rwanda continues to take a primarily defensive stance against insurgents who have openly declared their intention to resume their efforts to wipe out the Tutsi minority and all Rwandese supporting the Government and the efforts of the authorities to reconstruct the country and bring about peace and reconciliation.
Правительство Руанды продолжает вести в основном оборонительную борьбу с мятежниками, которые открыто заявляют о своем намерении возобновить действия, направленные на полное уничтожение меньшинства тутси и всех руандийцев, поддерживающих нынешнее правительство и усилия властей по возрождению страны и достижению мира и согласия.

You know the only way to crush them is to wipe out the very source of their power, their vast wealth.
Ты знаешь, единственный способ борьбы, это полное уничтожение всех источников их сил и богатства.