Translation for "window opens" to russian

Window opens

• окно открывается
• откроется окно

Translation examples

окно открывается

Sometimes, the window opens even wider and we are asked our opinion on what should be done inside the train.
Иногда окно открывается шире, и нас просят высказать мнение по поводу действий, которые должны быть предприняты в отношении происходящего в этом поезде.

Maybe those windows open up, huh?
Может быть эти окна открываются?

I don't think those windows open.
Я не думаю, что эти окна открываются.

~ That window opens onto the back garden, correct?
Окно открывается в задний двор, так?

But now I hear the windows opening I remember the cranes floating above the melting snows of the Himalayas
Но сейчас я слышу, как окна открываются... Я помню журавлей, плывущих над тающими снегами Гималаев

I've read it so many times now the words just say themselves in my head and it's like a window opening.
Я перечитывала её столько раз что слова просто возникают в моей голове как будто окно открывается.

откроется окно

I'm sending his lab work to the CDC as soon as the satellite window opens.
Я отправлю данные его лабораторных исследований в ЦКЗ, как только откроется окно связи со спутником.