Translation for "windlasses" to russian

Windlasses

noun

• брашпиль
• лебедка
• ворот

Translation examples

брашпиль noun

Number of bow windlasses
Число носовых брашпилей,

Number of stern windlasses
31. Число кормовых брашпилей,

If the mass of an anchor is 50 kg or more, the vessel shall be provided with a windlass or a winch for lifting it.
Если масса якоря составляет 50 кг или более, то судно должно быть оборудовано устройствами для подъема якоря (брашпилем, шпилем или лебедкой).

If the mass of an the main anchor is 50 kg or more, the vessel shall be provided with a windlass or a winch for lifting it anchor.
Если масса станового якоря составляет 50 кг или более, то судно должно быть оборудовано устройствами для подъема якоря (брашпилем, шпилем или лебедкой).

Crank away on the windlass, sir!
- Есть повернуть брашпиль!

лебедка noun

Check that windlass, Jack!
Проверь эту лебедку, Джек.