Translation examples
Windermere, the whole lake
Уиндермир: все озеро.
Workshop on critical loads for heavy metals (21 - 22 November 2007, Windermere, United Kingdom);
b) рабочего совещания по критическим нагрузкам тяжелых металлов (2122 ноября 2007 года, Уиндермир, Соединенное Королевство);
A workshop on critical loads for heavy metals was held on 21 and 22 November 2007 in Windermere, United Kingdom.
26. 21-22 ноября 2007 года в Уиндермире (Соединенное Королевство) было проведено рабочее совещание по критическим нагрузкам в отношении тяжелых металлов.
Report from the workshop on critical loads for heavy metals, held in Windermere, United Kingdom, from 21 to 22 November 2007, to the twenty-seventh session of the Working Group on Effects;
d) доклад об итогах рабочего совещания по критическим нагрузкам тяжелых металлов, которое состоялось в Уиндермире, Соединенное Королевство, 21-22 ноября 2007 года, для двадцать седьмой сессии Рабочей группы по воздействию;
The workshop on critical loads for heavy metals was held from 21 to 22 November 2007 in Windermere, United Kingdom, as agreed by the Working Group on Effects (ECE/EB.AIR/WG.1/2006/2, para. 52) and endorsed by the Executive Body at its twenty-fourth session, and reported here in accordance with item 3.1 of the workplan approved by the Executive Body at its twenty-fifth session (ECE/EB.AIR/91/Add.2).
1. Рабочее совещание по критическим нагрузкам тяжелых металлов было проведено 21 - 22 ноября 2007 года в Уиндермире, Соединенное Королевство, в соответствии с решением Рабочей группы по воздействию (ECE/EB.AIR/WG.1/2006/2, пункт 52), одобренным Исполнительным органом на его двадцать четвертой сессии, и его доклад представляется в настоящем документе согласно элементу 3.1 плана работы,
Touché, Lord Windermere.
Туше, лорд Уиндермир!
Goodbye, Lady Windermere.
прощайте, леди Уиндермир.
- Windermere, the model husband
- Уиндермир, идеальный муж...
Is Lady Windermere going?
А леди Уиндермир будет?
Good evening, Lady Windermere.
Добрый вечер, леди Уиндермир.
Lady Windermere, you must leave here.
Леди Уиндермир, уходите.
Yes you did, dear Lord Windermere.
Сказали, лорд Уиндермир.
- Lord Windermere has been waiting.
- Вас ожидает лорд Уиндермир.
This is Lady Windermere's fan.
Это веер леди Уиндермир.
I congratulate you, Lord Windermere.
Поздравляю вас, лорд Уиндермир.
Yes, we used to have a little boat in Windermere.
Да. Раньше мы держали лодку в Уиндермере.
But I feel it only fair to tell you that Caroline will shortly be engaged to Lord Coniston, eldest son of Earl Windermere.
Но будет честно сказать вам, что Кэролайн вскоре обручится с лордом Конистоном, старшим сыном графа Уиндермера.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test