Translation for "wind turbines" to russian
Similar context phrases
Translation examples
These include wind turbines, air-quality monitors and solar panels.
К числу таких товаров относятся ветряные турбины, приборы контроля качества воздуха и солнечные батареи.
These goods include wind turbines, air quality monitors and solar panels.
В число этих товаров входят ветряные турбины, приборы контроля качества воздуха и солнечные батареи.
116. Offshore wind turbines have been developed in recent years, in particular in Europe and Asia.
116. В последние годы разрабатывались морские ветряные турбины, в частности в Европе и Азии.
37. Of the two types of wind turbines, the horizontal axis turbine is the most widely used.
37. Из двух видов ветряных турбин наиболее широко используются горизонтально-осевые установки.
In the past five years, the weight of a wind turbine per kilowatt of installed power has been halved.
В последние 5 лет вес ветряных турбин на киловатт установленной мощности сократился наполовину.
Offshore wind turbine farms are mostly seabed fixed platforms, limited to 30 metres in depth.
Большинство морских ветряных турбин представляет собой стационарные морские платформы, устанавливаемые на глубине максимум 30 метров.
Initial deployments of significant offshore installations, for example wind turbines, have been located principally within the territorial sea.
Первые сооружения крупных морских объектов, например ветряных турбин, располагались главным образом в территориальном море.
Additional information concerning other green initiatives, for example, the wind turbine, will be provided in the performance report for 2011/12
Дополнительная информация о других экологических инициативах, например ветряной турбине, будет представлена в докладе об исполнении бюджета за 2011/12 год
The targeted group would normally be a certain type of producer or category of consumer; for example, the operator of a wind turbine or poor households.
Целевая группа представляла бы собой, как правило, определенный тип производителей или категорию потребителей - например, операторов ветряных турбин или малоимущие домохозяйства.
We can have the wind turbines to you in a couple weeks.
Мы построим ветряные турбины за пару недель.
Ten wind turbines for, let's say, ten percent of your spring crop.
Десять ветряных турбин взамен, например, десяти процентов вашего весеннего урожая.
Wind turbines are used in homesteads and small settlements.
Ветровые турбины используются для снабжения электроэнергией отдельных домов и небольших поселков.
Kinetic energy of wind exploited for electricity generation in wind turbines. ./...
Кинетическая энергия ветра, используемая для выработки электроэнергии ветровыми турбинами.
For remote locations, solar panels or wind turbines could possibly be used.
Для удаленных мест могут использоваться панели солнечных батарей или ветровые турбины.
Some projects have used compact wind turbines in wind home systems.
В некоторых проектах используется компактные ветровые турбины домашних ветровых систем.
In addition, existing generators were successfully refurbished and three wind turbines installed.
Помимо этого, успешно прошли реконструкцию имеющиеся генераторы и были установлены три ветровые турбины.
In addition, the submerged portions of wind turbines may become a haven for marine life.
Кроме того, подводная часть ветровых турбин могла бы стать пристанищем для морских организмов.
On a smaller scale, wind turbines provide homesteads and small settlements with power.
Если говорить о более мелких установках, то ветровые турбины повсеместно снабжают электроэнергией отдельные дома и небольшие поселки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test