Translation for "wilted" to russian

Wilted

verb

• слабеть
• вянуть
• ослабевать
• терять присутствие духа
• губить
• поникать

Translation examples

слабеть verb

Braddock looks like he's finally starting to wilt.
Браддок, похоже, начал слабеть.

вянуть verb

Perishable produce such as vegetables and flowers were particularly affected since they were allowed to wilt or spoil on the pretext of security checks and in view of the fact that Gaza still had no seaport or airport.
Это особо затрагивает такие скоропортящиеся товары, как овощи и цветы, которые, будучи задержанными под предлогом проверок, портятся или вянут, если к тому же учесть тот факт, что в Газе до сих пор нет морского порта или аэропорта.

They don't wilt.
Они не вянут.

Those tulips are wilting already.
Те тюльпаны уже вянут.

Flowers wilt, without air.
Цветы вянут без воздуха, не так ли?

Roses tend to wilt in her presence, but hey.
Розы при ней вянут.

Then they wilt and get thrown away.
Затем они вянут, и их выбрасывают.

And some people respond to... that pressure and some people simply wilt.
Некоторые люди реагируют... на это давление а некоторые просто вянут.

ослабевать verb

Are you starting to wilt?
Ослабеваешь?

поникать verb

Day heat wilts the skin
день тепло поникает в кожу