Translation for "wilshire" to russian

Wilshire

• уилшир
• вилшир

Translation examples

уилшир

The Fund had outperformed its peer group in the Wilshire Trust Universe Comparison Service universe and had been in the top quartile of all public funds in that universe with assets of more than $1 billion as at 31 March 2010.
Фонд добился более высоких результатов по сравнению с аналогичными учреждениями, включенными компанией <<Уилшир ассошиэтс>> в контрольный показатель "Trust Universe Comparison Service", и на 31 марта 2010 года входил в верхний квартиль всех публичных фондов, включенных в этот контрольный показатель, с активами свыше 1 млрд. долл. США.

Western and Wilshire.
Западная и Уилшир.

Take a walk to Wilshire.
Выйдите на Уилшир.

- The Regent Beverly Wilshire.
- В Реджент Беверли Уилшир.

Well, that's Wilshire's problem.
Ну, это проблемы Уилшира.

Wilshire and Arden.
Угол Уилшира и Арден. Хорошо.

How is the Beverly Wilshire?
- Как насчёт Беверли-Уилшир?

Wilshire and Crescent Heights.
Уилшир и Кресент Хайтс. Занимаюсь.

Uh, the Wilshire condo is vacant.
Есть вакансия в Уилшир.

Thurmond Bradley Investments on Wilshire.
Thurmond Bradley Investments, в Уилшире.

You moving north of wilshire?
Ты переезжаешь к северу уилшира?

вилшир

Furthermore, owing to the unusual structure of the bond fund, the income was not reported through the standard market data sources used by Northern Trust, the Fund's Global Custodian and master record keeper, and Wilshire Abacus, the Fund's legacy performance measurement and investment accounting system.
Кроме того, из-за необычной структуры фонда облигаций об этих поступлениях не было сообщено через стандартные источники рыночных данных, используемые <<Норзен траст>> -- глобальным хранителем Фонда и главным регистратором, а также в <<Вилшир Абакус>> -- системе Фонда по учету результатов предыдущей работы и инвестиционной деятельности.

Wilshire and Olive. Okay.
Вилшир и Олив.

Oxford Avenue between Wilshire and Sixth.
Оксворд Авеню, между Вилшир и 6ой.

- Where's it heading? Telemetry puts it at the corner of Wilshire and Doheny.
Телеметрия показывает на угол улиц Вилшир и Дохини.

Oh, we're actually going to an art auction at the Wilshire Grand.
Вообще-то мы идем на аукцион искусств в Вилшире.

That's right around the corner from the Western-Wilshire Metro Station.
Это как раз за углом от станции метро Вестерн-Вилшир.

I'm the guy that knows you got a little skank you keep on the wilshire corridor.
А еще я знаю, что ты прячешь сканк в своей квартире на Вилшир Корридор.

In 2009, a Wilshire couple got an 11-month suspended sentence for doing exactly that - they cashed a winning lottery ticket.
В 2009, пара из Вилшира получила условный приговор сроком на 11 месяцев за то, что они сделали именно так - они обналичили выигрышный лотерейный билет.