Translation for "willing victim" to russian
Translation examples
With the ease with which young children, youths and adults can access satellite television which often shows graphic and violent movies depicting women as willing victims, it is difficult to censor these movies.
Свободный доступ детей, молодых людей и взрослых к спутниковому телевидению, по которому довольно часто показывают графику и фильмы с элементами насилия, в которых женщины предстают как добровольные жертвы, не позволяет вводить цензуру на показ такой кинопродукции.
In this connection, it should also be remembered that because of poverty some of the victims are willing victims, as it were, participating in their sexual abuse.
В этой связи следует помнить также и о том, что вследствие нищеты некоторые из этих жертв фактически являются, по сути, добровольными жертвами, допуская совершение над собой сексуальных надругательств.
I recall you were my willing victim.
Кажется, ты был добровольной жертвой.
♪ And I, your willing victim
*И я твоя добровольная жертва.*
That when a willing victim who has committed no treachery... is killed in a traitor's stead... the Stone Table will crack... and even death itself will turn backwards.
Когда добровольную жертву, не совершившую предательства, убьют вместо предателя, Каменный Стол расколется, и даже сама смерть повернет вспять.