Translation for "wilfredo" to russian

Wilfredo

• вильфредо
• уилфредо
• вилфредо

Translation examples

вильфредо

(Signed) Wilfredo López Rodríguez
(Подпись) Вильфредо Лопес Родригес

Wilfredo Sáenz Fernández (Panama)
Вильфредо Саенс Фернандес (Панама)

Mr. Wilfredo Alfaro (Chile) and Mr. Reynold Murray (Saint Vincent and the Grenadines) were elected vice-chairpersons.
Заместителями Председателя были избраны г-н Вильфредо Альфаро (Чили) и г-н Рейнолд Мюррей (Сент-Винсент и Гренадины).

2. At the invitation of the Chairman, Mr. Wilfredo Santiago-Valiente (United Statehooders Organization of New York, Inc.) took a place at the petitioners' table.
2. Председатель приглашает г-на Вильфредо Сантьяго-Вальенте (организация "Объединение сторонников предоставления статуса штата", инк.) занять место за столом петиционеров.

771. Kevys Wilfredo Palmera and Francisco Beltrán were reportedly arrested together with Juan Vicente Palmero on 26 February 1997 at the naval base of Cararabo, State of Apure, by marines.
771. Кевис Вильфредо Пальмера и Франсиско Бельтран были, по сообщениям, задержаны вместе с Хуаном Висенте Пальмеро 26 февраля 1997 года на военно-морской базе в Карарабо, штат Апуре, морскими пехотинцами.

774. Wilfredo Alarado, president of the association Pro-Vivienda de Brisas del Turbio 1, was reportedly arrested on 16 July 1997 in Barquisimeto, State of Lara, by members of the National Guard.
774. Как утверждается, Вильфредо Аларадо, председатель ассоциации Про-Вивьенда де Брисас дель Турбио 1, был арестован 16 июля 1997 года в Баркисимето, штат Лара, военнослужащими Национальной гвардии.

This appears to have been the case of Wilfredo Almiral de Armas, who died on 12 November 1994 on the Marilín farm in the municipality of Consolación del Sur, Pinar del Río, which he had entered intending to steal chickens.
Это имело место в случае с Вильфредо Альмиралом де Армасом, который был убит 12 ноября 1994 года на ферме Марилин в муниципии Консоласьон-дель-Сур, Пинар-дель-Рио, куда он проник с целью украсть несколько цыплят.

9. At the same meeting, introductory statements were made by Karen Ford-Warner, Deputy Secretary-General, Caribbean Tourism Organization; Indira Saxena; Stephen Bewayo Nsubuga, Mayor, Jinja Municipality Council, Uganda; Wilfredo Alamgui, Tebtebba Foundation, Third World Network; Alexis Hatzidakis (Greece); and Cecilia Pérez Balladares (Panama).
9. На том же заседании вступительные заявления сделали Карен Фонд-Уорнер, заместитель генерального секретаря, Карибская организация туризма; Индира Саксена; Стивен Бевайо Нсубуга, мэр, муниципальный совет Джинджи, Уганда; Вильфредо Аламгуи, Фонд Тебтебба, "Сёрд уорлд нетворк"; Алексис Хацедакис (Греция); и Сесилия Перес Бальядарес (Панама).

180. The current Supreme Electoral Tribunal has seven members, of whom four (Wilfredo Ovando Rojas (President of the Tribunal), Ramiro Paredes Zárate, Irineo Valentín Zuna Ramírez and Marco Daniel Ayala Soria) are men and three (Wilma Velasco Aguilar (Vice-President of the Tribunal), Fanny Rosario Rivas Rojas and Dina Agustina Chuquimia Alvarado) are women.
180. Нынешняя Центральная избирательная комиссия состоит из семи членов: четверо мужчин (Вильфредо Овандо Рохас, Председатель ЦИК, Рамиро Паредес Сарате, Иринео Валентин Суна Рамирес и Марко Даниэль Айяла Сория) и три женщины (Вилма Веласко Агилар, заместитель Председателя ЦИК, Фанни Росарио Ривас Рохас и Дина Агустина Чукимия Альварадо).

Wilfredo Chico Diaz?
Вильфредо Чико Диаз?

The Law killed Wilfredo.
Закон убил Вильфредо.

Shouldn't have done what, Wilfredo?
Что не следовало делать, Вильфредо?

I used to have Wilfredo.
Раньше у меня был Вильфредо.

You're not Wilfredo, you are a moron.
Ты не Вильфредо, ты - идиот.

My brother Wilfredo and Mocho are buddies.
Мой брат Вильфредо и Мочо - приятели.

Look, man, Wilfredo... he died... on these streets.
Слушай, мужик, Вильфредо... он умер... на тех улицах.

Wilfredo, the quicker you answer my question, the sooner you get out of the car.
Вильфредо, чем быстрее ты ответишь на мой вопрос, тем раньше ты выйдешь из машины.

уилфредо

On 18 April 2000, the Special Rapporteur sent a joint urgent appeal with the Special Rapporteur on torture and the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions with regard to the arrest between 8 and 10 April 2000 of David Goitia Benito, Franz Guzmán, Noel Guzmán, Wilfredo Plaza, Edwin Huanca and Bartolomé Flores, and the alleged torture to which they were subjected.
106. 18 апреля 2000 года Специальный докладчик совместно со Специальным докладчиком по вопросу о пытках и Специальным докладчиком по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства и произвольных казнях направил призыв о незамедлительных действиях в связи с арестом в период с 8 по 10 апреля 2000 года Давида Гоития Бенито, Франса Гусмана, Ноэля Гусмана, Уилфредо Пласы, Эдвина Уанки и Бартоломе Флореса и в связи с предполагаемыми пытками, которым они подверглись.

вилфредо

Mr. Wilfredo SÁENZ FERNÁNDEZ Panama
Г-н Вилфредо САЕНС ФЕРНАНДЕС Панама.

It also regrets the lack of information on the death in police custody of Mr. Juan Soto Wilfredo García, as requested in the list of issues (arts. 2, 11 and 16).
Комитет также с сожалением отмечает отсутствие какой-либо информации относительно смерти задержанного полицией Хуана Вилфредо Сото Гарсии, о которой было упомянуто в списке вопросов (статьи 2, 11 и 16).

One Wilfredo "Chico" Diaz.
Некого Вилфредо "Чико" Диаза.

[scoffs] Is your name Wilfredo Diaz?
Тебя зовут Вилфредо Диаз?

You can save lives, Wilfredo.
Ты можешь спасти жизни, Вилфредо.

Wilfredo Diaz, an employee, was also critically wounded.
Так же был серьёзно ранен работник салона, Вилфредо Диаз.

Wilfredo went from selling crack to smoking crack.
Вилфред толкал крэк, а через некоторое время и сам на него подсел.

[chuckles] Wilfredo saw him smile and the name just stuck.
Вилфред как-то увидел его лыбу, и это прозвище просто прилипло.

And if I win... you tell me everything I need to know about Wilfredo Chico Diaz.
И если я выиграю... ты расскажешь все, что я хочу знать о Вилфредо Чико Диазе.