Translation for "wiederaufbau" to russian

Wiederaufbau

• видерауфбау

Translation examples

видерауфбау

United Nations, European Commission, World Bank, African Development Bank, Belgian Survival Fund, France, Luxembourg Agency for Development Cooperation, Kreditanstalt für Wiederaufbau
Организация Объединенных Наций, Европейская комиссия, Всемирный банк, Африканский банк развития, Бельгийский фонд в целях выживания, Франция, Люксембургское агентство по сотрудничеству в области развития, <<Кредитанштальт фюр Видерауфбау>>

Additional funds were mobilized by other financiers such as the Asian Development Bank (ADB), Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW), the Overseas Economic Co-operation Fund (OECF) and commercial banks.
Дополнительные средства были мобилизованы другими финансовыми источниками, такими, как Азиатский банк развития (АБР), "Кредитанштальт фюр Видерауфбау (KfW)", Фонд экономического сотрудничества с зарубежными странами и коммерческие банки.

The National Committee of France, with the cooperation of the French Government, civil society, Kreditanstalt für Wiederaufbau of Germany and the Department for International Development of the United Kingdom, organized an international conference in Paris on increasing access to microcredit.
Национальный комитет Франции во взаимодействии с правительством Франции, гражданским обществом, <<Германия Кредитаншталь фюр Видерауфбау>> и Департаментом по международному развитию Соединенного Королевства организовал проведение в Париже международной конференции по вопросам расширения доступа к микрокредитам.

Support UN-Habitat in conducting a study of the feasibility of this new approach, including a full review of the potential future contribution of UN-Habitat in the field of urban economy and finance, and methods for collaboration with development financial institutions on the identification, design and execution of pilot and scaled lending, building on continued discussions with the World Bank, the United Nations Capital Development Fund, the International Finance Corporation, Kreditanstalt für Wiederaufbau (German Bank for Reconstruction) (KfW), Standard Chartered, and other potential partners as identified;
c) оказывать поддержку ООН-Хабитат в проведении исследования о целесообразности этого нового подхода, включая полный обзор потенциального вклада ООНХабитат в области городской экономики и финансов, а также методы развития сотрудничества с финансовыми учреждениями, занимающимися вопросами развития, в определении возможностей, разработки и выполнения экспериментального и масштабируемого кредитования на основе активных дискуссий с Всемирным банком, Фондом капитального развития Организации Объединенных Наций, Международной финансовой корпорацией, банком "Кредитанштальт фюр видерауфбау (немецкий банк реконструкции) (КфВ), банком "Стэндард чартерд бэнк", а также другими потенциальными партнерами, по мере их выявления;