Translation for "widf" to russian

Widf

• международная демократическая федерация женщин
• мдфж

Translation examples

международная демократическая федерация женщин

Regional Coordinator of the Women's International Democratic Federation (WIDF) for the Americas and the Caribbean
Международная демократическая федерация женщин (МДФЖ), региональный координатор для Америки и стран Карибского бассейна.

Projects: Participation in International action of WIDF "Women against Poverty and Violence".
Проекты: участие в международной кампании <<Женщины против нищеты и насилия>>, осуществлявшейся Международной демократической федерацией женщин (МДФЖ).

Representative of the Women's International Democratic Federation (WIDF) at the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) from 1984 to 1999
Представитель Международной демократической федерации женщин (МДФЖ) в ЮНЕСКО, 1984 - 1999 годы

Globalization and the social exclusion of Latin American women (presented to the World Conference of the Women's International Democratic Federation (WIDF), Beirut, 2002).
"Глобализация и социальная изоляция женщин в Латинской Америке" (представлено на Всемирном конгрессе Международной демократической федерации женщин в Бейруте, 2002 год).

The Women International Democratic Federation (WIDF) was founded in France in 1945, with the goal of fighting against all kinds of discrimination and for equality of rights and cooperation between peoples and nations for world peace.
Международная демократическая федерация женщин (МДФЖ) была основана в 1945 году во Франции в целях борьбы против всех видов дискриминации, за равноправие и сотрудничество между народами и государствами и за мир во всем мире.

As part of its work of promoting peace and international cooperation, URFC took part in international meetings for disarmament and for the preservation of world peace side by side with sub-regional, regional and international organizations such as the Soviet Women's Committee, the Federation of Cuban Women, OMA (Union of Angolan Women), PAWO (Pan-African Organization of Women), WIDF (Women's International Democratic Federation), and MULPOC in Yaounde.
В рамках содействия установлению мира и международного сотрудничества РCЖК совместно с субрегиональными, региональными и международными организациями, такими как Комитет советских женщин, Федерация кубинских женщин, OMA (Организация ангольских женщин), ПОЖ (Панафриканская организация женщин), МДФЖ (Международная демократическая федерация женщин) и МЮЛПОК из Яунде, принимал участие в международных встречах, посвященных борьбе за разоружение и сохранение мира во всем мире.

The Women's International Democratic Federation (WIDF), a non-governmental organization representing millions of women around the world that has been granted general consultative status by the Economic and Social Council, and the Federation of Cuban Women (FMC), a non-governmental organization in special consultative status since 1997 with more than 4.2 million members, take this opportunity to make a statement on the empowerment of rural women and their role in poverty and hunger eradication, development and current challenges.
Международная демократическая федерация женщин (МДФР) -- неправительственная организация, представляющая интересы миллионов женщин во всем мире и имеющая общий консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, и Федерация кубинских женщин (ФКЖ) -- неправительственная организация, имеющая специальный консультативный статус с 1997 года и насчитывающая в своем составе более 4,2 миллиона членов, выступают с заявлением на тему расширения прав и возможностей сельских женщин и их роли в искоренении нищеты и голода, в вопросах развития и в решении существующих проблем.

мдфж

Eleventh Congress of WIDF, Paris.
Одиннадцатый конгресс МДФЖ, Париж.

Second Regional Conference of the Regional Office of WIDF for America, Argentina.
Вторая Региональная конференция американского регионального отделения МДФЖ, Аргентина.

2000 Subregional meeting of women's organizations from the Andean region affiliated to WIDF, held in Peru.
2000 год: Субрегиональная встреча входящих в МДФЖ женских организаций андских стран, состоявшаяся в Перу.

She participated in the III Regional Conference of WIDF for America and the Caribbean, held in Mexico in 1999.
Участвовала в работе III Региональной конференции МДФЖ по странам Латинской Америки и Карибского бассейна, состоявшейся в Мексике в 1999 году.