Translation examples
units that are widely used in the international environment;
- единицы, широко используемые в международной практике;
(i) units that are widely used in the international environment;
i) единицы, широко используемые в международной практике;
The next most widely used replacement is R-407C.
Следующий наиболее широко используемый заменитель - Р-407C.
The most widely used application software is Excel97.
Наиболее широко используемой прикладной программой является Excel 97.
Mediation is probably the most widely used form of ADR.
Посредничество - это, вероятно, наиболее широко используемая форма АРС.
(c) The existence of well-established and widely used registers with common identifiers;
с) существование хорошо разработанных и широко используемых регистров с общими определителями;
They are the most widely used international agreement for protecting FDI.
Они представляют собой наиболее широко используемые международные соглашения для защиты ПИИ.
Outlines of some of the widely used vulnerability and adaptation frameworks were provided.
Были приведены общие сведения о некоторых из широко используемых концепций уязвимости и адаптации.
87 is the most widely used octane of gas, but the additives are a match to a local chain--
Октановое число 87 - это показатель самого широко используемого бензина, но есть совпадение по примесям с местной сетью
Non-destructive tests are widely used.
Широко используется испытание без разрушения.
English is also widely used.
Широко используется также английский язык.
Radiotherapy was widely used to combat cancer.
Радиотерапия широко используется для борьбы с раком.
It is widely used, especially in rural areas.
Они широко используются, особенно в сельских районах.
Radios are still widely used in Africa.
Радиоприемники по-прежнему широко используются в Африке.
They are also widely used in schools.
Эти статистические ряды широко используются также в школах.
The language was widely used and could not be considered endangered.
Этот язык широко используется и не может считаться исчезающим.
English and Samoan are also widely used.
Широко используются также английский и самоанский языки.
According to this, it's widely used in the modelling world.
Благодаря чему широко используется в модельном мире.
Of a brand widely used by mortuary and emergency services.
Тип широко используется похоронными и скорыми службами.
It's a widely used treatment for depression or catatonia. I see.
Шокотерапия широко используется для лечения депрессии или ступора.
Bentonite is widely used for landfill sites and drainage channels.
Бентонит широко используется в местах свалок, и дренажных каналов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test