Translation examples
18. At the 9th meeting, on 3 September, the Conference heard statements by the Minister of International Development of Norway, H.E. Ms. Anne Kristin Sydnes; the High Commissioner of Belize to the United Kingdom, H.E. Mr. Assad Shoman; the Vice-Minister for Foreign Affairs of Costa Rica, H.E. Ms. Elayne Whyte Gómez; the State Secretary, Ministry for Foreign Affairs of the former Yugoslav Republic of Macedonia, H.E. Mr. Viktor Gaber; the Deputy Minister for Foreign Affairs of Ghana, H.E. Mr. Alhaji Mustapha Idris; the Secretary-General of the Ministry of Foreign Affairs of Lebanon, H.E. Mr. Zouheir Hamdan; the Permanent Representative of the Philippines to the United Nations Office at Geneva, H.E. Mr. Samuel T. Ramel; the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to South Africa, H.E. Mr. Igor Turyansky; the Deputy Director of the Treaty-Legal Department, Ministry of Foreign Affairs of Azerbaijan, H.E. Mr. Tofig Musayev; the Permanent Representative of Bangladesh to the United Nations Office at Geneva, H.E. Mr. Toufiq Ali; the Pro-Vice Chancellor of the University of the West Indies of Barbados, H.E. Mr. Hilary Beckles; the High Commissioner of Guyana to the United Kingdom, H.E. Mr. L.K.N. Singh; and the Deputy Director-General, Ministry of Foreign Affairs of Israel, H.E. Mr. Mordechai Yedid.
18. На 9м заседании 3 сентября участники Конференции заслушали заявления министра по вопросам международного развития Норвегии Ее Превосходительства г-жи Анне Кристины Сиднес; Верховного комиссара Белиза в Соединенном Королевстве Его Превосходительства г-на Ассада Шомана; заместителя министра иностранных дел Коста-Рики Ее Превосходительства г-жи Элайне Вите Гомес; государственного секретаря, министра иностранных дел бывшей югославской Республики Македонии Его Превосходительства г-на Виктора Габера; заместителя министра иностранных дел Ганы Его Превосходительства г-на Алхаджи Мустафы Идриса; Генерального секретаря министерства иностранных дел Ливана Его Превосходительства г-на Зухейра Хамдана; Постоянного представителя Филиппин при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Его Превосходительства гна Самуэла Т. Рамела; Чрезвычайного и Полномочного Посла Украины в Южной Африке Его Превосходительства г-на Игоря Турьянского; заместителя директора Договорно-правового отдела министерства иностранных дел Азербайджана Его Превосходительства г-на Тофика Мусаева; Постоянного представителя Бангладеш при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Его Превосходительства гна Туфика Али; бывшего заместителя ректора Вест-Индийского университета Барбадоса Ее Превосходительства Хилари Беклес; Верховного комиссара Гайаны в Соединенном Королевстве Его Превосходительства гна Л.К.Н. Сингха; и заместителя генерального директора министерства иностранных дел Израиля Его Превосходительства гна Мордехая Едида.
He threatened Whyte with the very crime that was committed.
Он пригрозил, Вит с само преступление, которое было совершено.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test