Translation for "whole wide world" to russian

Whole wide world

• весь широкий мир
• весь мир

Translation examples

весь мир

It's like the whole wide world is bigger.
Как будто весь мир больше.

They said it was like a breath- the breath that went around the whole wide world.
Вздох, облетевший весь мир.

We should get the whole wide world to turn into one big amusement park.
Мы должны превратить весь мир в гигантский парк развлечений.

Can someone explain Why the whole wide world Is obsessed with a Garbage Pail Kid
Может кто-то объяснить Почему весь мир сходит с ума от портрета уборщицы?

If the whole wide world thinks that I'm perfect, it's because you told them I was.
И если весь мир думает, что я идеальна, так это потому что вы так сказали.

In foreign fields, war of the whole wide world with all your boys falling down in the mud.
Война на чужих землях, война на весь мир, на которой ваши мальчишки будут ползать в грязи.

An endless Empire of Pompeii, reaching out from this city to topple Rome itself, and encompass the whole wide world.
Вечную Империю Помпей, которая зародится в этом городе, чтобы превзойти сам Рим, и включит в себя весь мир.