Translation for "who were familiar" to russian

Who were familiar

• которые были знакомы

Translation examples

которые были знакомы

34. The different academic and professional background of the participants was not a problem, even though the participants who were familiar with the topics discussed expressed the need for more in-depth presentations on the theoretical background.
34. Различия в образовательном профиле и профессиональном опыте участников не создавали проблем, хотя те участники, которые были знакомы с рассматривавшимися вопросами, высказали мысль о необходимости более глубокой теоретической проработки этих тем.

19. The Central Evaluation Unit contacted representatives on each of these intergovernmental bodies who were familiar with the work of the Division for the Advancement of Women, including current and/or former bureau members of the Third Committee of the General Assembly and the Commission on the Status of Women or the Preparatory Committee.
19. Группа централизованной оценки связалась с представителями каждого из этих межправительственных органов, которые были знакомы с работой Отдела по улучшению положения женщин, включая нынешних и/или бывших членов бюро Третьего комитета Генеральной Ассамблеи и Комиссии по положению женщин или Подготовительного комитета.