Translation for "who was with" to russian

Who was with

• кто был с
• который был с

Translation examples

кто был с

Who was with the Russian?
Кто был с русскими?

который был с

Organizer is a person who plans a crime or who directs it.
Организатор -- это лицо, которое планирует преступление или которое руководит им.

(1) A person who carries on a business or is in charge of or manages a business or who is employed by a business and who knows or suspects that:
1. Лицо, которое занимается бизнесом, или которое возглавляет бизнес, или управляет бизнесом, или которое работает на бизнес и знает или подозревает, что:

“What shall I give my children who are poor; who are adjudged the leastwise of the land, who are my sweetest lepers; who demand no velvet and no velvety velour ...?”
"Что я дам своим детям, которые бедны; которым предназначена на земле лишь самая малая ее толика, но которые для меня самые дорогие отверженные; которые не требуют ни бархата, ни бархатного велюра ...?".

In particular, it focuses on children who do not go to school, who are obliged to work or prostitute themselves, who lack adult care and supervision or who are subjected to violence or other forms of exploitation.
В частности, Ассоциация уделяет основное внимание детям, которые не посещают школу, которые вынуждены работать или заниматься проституцией, которые лишены родительского внимания и опеки или которые подвергаются насилию или другим формам эксплуатации.

The old man who was with us...
Старик, который был с нами...

My guy who was with the queen wh...
Парень, который был с королевой, ког...

This is the Santa who was with Horatiu.
Это Дед Мороз, которой был с Хорацио!

Fortunately, the woman who was with him survived.
К счастью, девушка, которая была с ним, выжила.

That's the brother of the girl who was with Robert!
Это брат девушки, которая была с Робертом.

The girl who was with Tomoko when she died...
Девочка, которая была с Томоко, когда она умерла...

What about the man who was with you at the station?
Человек, который был с вами на станции?

And the young lady who was with you, where is she?
А где синьорина, которая была с вами?

It was the man who was with my sister.
Человек, который был с моей сестрой, всё это подстроил.

Nicola Bennet mentioned a foreign- looking woman who was with them.
Никола Беннет упоминала иностранку, которая была с ним.

“Draco Malfoy is a bad boy!” squeaked Dobby angrily. “A bad boy who—who—”
— Драко Малфой — дурной мальчишка! — сердито пропищал Добби. — Дурной мальчишка, который… который…

A man who has once been refused!
Человек, которому я отказала!

There are those who wouldn't have come.
Есть такие, которые не пришли бы.

Meanwhile, the “Boy Who Lived”—
Тем временем Мальчик, Который Выжил…

said Balin, who was the eldest left.
– возмутился Балин, который был теперь за старшего.