Translation for "who gave her" to russian

Who gave her

• кто дал ей
• который дал ей

Translation examples

кто дал ей

- Who gave her this right?
- Кто дал ей эту должность?

And who gave her the drugs?
А кто дал ей наркотики?

- Who gave her the phone?
- Но кто дал ей этот телефон?

Who gave her the last dose of morphine?
Кто дал ей последнюю дозу морфина?

Because I'm the one who gave her the idea.
Потому что я та, кто дал ей эту идею.

I don't understand who gave her the authority to take over Glee Club.
Я не понимаю,кто дал ей полномочия командовать хором.

What about Mike's brother, Robbie, the one who gave her the coke?
Как насчёт Майка брата, Робби, тот, кто дал ей кокс?

который дал ей

The guy who gave her devil's spirit?
Тот тип, который дал ей "дух дьявола"?

According to my drug-taking friend who gave her to me!
Если верить словам моего обдолбанного друга, которые дал ее мне!

In the end she never met the guy who gave her the key.
Всё-таки, она так и не встретилась с парнем,.. ...который дал ей ключ.

Abby contacted the manufacturer, who gave her the name of the surgeon who installed the device.
Эбби связалась с производителем, который дал ей имя хирурга, который установил приспособление.

We'd better contact the doctor who gave her those, so this doesn't happen again.
Нам нужно связаться с врачом, который дал ей это, Чтобы этого больше не повторилось.

By chance, she met the film director Cecil B DeMille, who gave her a job as an extra on his epic films.
Случайно она познакомилась с кинорежиссёром Сесилом Де Миллем, который дал ей работу в массовке в своих фильмах.

Uh, well, the first time was for almost killing Liam here with cocaine, and, uh... and then the second time was for breaking probation and going out with the guy who gave her cocaine.
Первая ходка была из-за того, что чуть не убила Лиама кокаином, а на второй раз она нарушила условку, и затусила с парнем, который дал ей кокс.

All we know is Detective Chandler talked to some mystery CI at Rikers, who gave her the address of an abandoned building. Which somebody exploded the minute they found out we were descending.
Мы все знаем, что детектив Чендлер переговорила с таинственными осведомителями в Рейкерс, которые дали ей адрес заброшенного здания которое кто-то взорвал в то же самое время, когда они обнаружили, что мы туда приехали.