Translation for "who feels" to russian

Who feels

• кто чувствует

Translation examples

кто чувствует

And those who feel marginalized in this way are growing more and more numerous.
Число тех, кто чувствует себя маргинализованными в этом плане, все увеличивается.

Anyone who feels responsibility for the survival and future of humankind will not turn aside from such tragedy on the globe.
Все, кто чувствуют ответственность за выживание и будущее человечества, не могут оставаться равнодушными перед лицом такой мировой трагедии.

Polling has also illustrated a decrease in the number of respondents who feel "very" or "a little" unsafe, while the number feeling "safe" has increased.
Опросы свидетельствуют также о снижении числа респондентов, которые чувствуют себя в <<большой>> или <<некоторой>> опасности, тогда как число чувствующих себя <<в безопасности>> возросло.

All we are saying is that anyone who feels weak should use our strength to confront his enemy.
Мы говорим лишь одно: все, кто чувствует себя слабым, должен использовать нашу силу, чтобы противостоять врагу.

Who's feeling a little discouraged.
Кто чувствует себя немного обескураженным.

To you who feel my suffering.
Вас, кто чувствует мои страдания.

So who feels like making some music?
Кто чувствует себя в состоянии творить музыку?

Someone who feels like they're being chased.
Тот, кто чувствует, что за ним охотятся.

You're not the only one who feels that way.
Ты не единственный, кто чувствует такое.

Someone who feels responsible for their unit...
Кто-то, кто чувствует ответственность за свою команду?

just a reminder to... those who feel well.
Маленькое напоминание для тех, кто чувствует себя достаточно хорошо.

And there are others, Joshua, who feel the same way.
И есть и другие, кто чувствует тоже самое.

More than being stuck with someone who feels stuck.
Больше, чем быть привязанной к кому-то, кто чувствует себя связанным.

Who feels like they could fart right now in the interest of science?
кто чувствует что может сейчас пукнуть в интересах науки?