Translation for "whiteboard" to russian

Whiteboard

• доска
• белая доска
• доски
• доской
• доске

Translation examples

доска

Modern computers and interactive whiteboards are purchased for from local budgets.
За счет средств местного бюджета они укомплектовываются компьютерами современной модификации и интерактивными досками.

All schools have physics, biology, computer, language and multimedia laboratories, interactive whiteboards and workshops.
Во всех школах имеются оборудованные учебные кабинеты физики, биологии, компьютерные классы, лингафонные и мультимедийные кабинеты, интерактивные доски, мастерские.

A dedicated regional Umoja training facility was established in Nairobi, equipped with computers, interactive whiteboards and videoconferencing and WebEx capabilities.
В Найроби открыт региональный учебный центр <<Умоджа>>, оснащенный компьютерами, электронными классными белыми досками, видеоконференционными средствами и платформой WebEx.

Each school in the demonstration project was equipped with a computer laboratory containing at least 20 personal computers, as well as a server and networking infrastructure and peripheral devices such as scanners, electronic whiteboards and printers.
Каждая школа в рамках осуществления демонстрационного проекта была оборудована компьютерной лабораторией, включающей не менее 20 персональных компьютеров, а также сервером и сетевой инфраструктурой и периферийными устройствами, такими как сканеры, электронные классные доски и принтеры.

551. In 2009 alone, 640 biology laboratories, 536 multimedia language laboratories, 10 physics laboratories and 78 chemistry laboratories were installed in schools, and 721 schools were supplied with additional interactive whiteboards.
Только в 2009 году осуществлена поставка в школы 640 кабинетов биологии, 536 лингафонных мультимедийных кабинетов (далее - ЛМК), 10 кабинетов физики, 78 кабинетов химии, доукомплектование 721 школы интерактивными досками.

(d) The rental of premises for continuing posts and accommodation for the new posts ($53,000), the upgrade of security requirements ($2,000) and the acquisition of one video projector ($2,900), a card scanner and a whiteboard ($500) in the Investigations Unit, Nairobi;
d) аренды служебных помещений для сотрудников на сохраняющихся должностях и на новых должностях (53 000 долл. США), обновления систем обеспечения безопасности (2000 долл. США) и приобретения одного видеопроектора (2900 долл. США), устройства для считывания карточек и лекционной доски (500 долл. США) в Следственной группе в Найроби;

That's my whiteboard.
Это моя доска.

You want a whiteboard.
Ты хочешь доску-стенд?

Then he'd use the whiteboard.
- Использовал бы доску!

Write on your whiteboard.
Пиши на своей белой доске.

Don't look at that whiteboard.
Не смотрите на доску.

Any luck with the whiteboard?
Есть успехи с доской?

It takes up one whiteboard...
Он умещается на доске...

It's on his whiteboard there.
Там на его доске.

белая доска

I just ran out of whiteboard.
О, нет, я... У меня просто кончилась белая доска.

Because we're going to need a large whiteboard and some marker pens in varying colours.
Нам понадобится большая белая доска и разноцветные маркеры.