Translation for "white-book" to russian

White-book

noun

• белая книга

Translation examples

белая книга noun

The White Book actually has the solution; I hold it here.
В <<Белой книге>>, действительно, прописано решение.

Annex 5: White book on Mali's "Northern Problem".
Приложение 5. "Белая книга" по "проблеме Севера" Мали.

He said that the white book should be available later also in the University website.
Он сообщил, что чуть позднее эта "белая книга" будет также помещена на вебсайт университета.

He asked for a copy of the white book as a means of comparison with the effects of contour marking.
Он просил передать ему экземпляр "белой книги" для сопоставления с результатами использования контурной маркировки.

We do not claim to report exhaustively in this White Book all tragic events that took place in Ukraine.
Мы не претендуем на отражение в <<Белой книге>> всех трагических событий, которые имели место на Украине.

A request for support in the creation of a Defence White Book has already been received from the Government of Uruguay.
От правительства Уругвая уже поступила просьба об оказании поддержки в создании <<Белой книги по вопросам обороны>>.

60. Convinced that the enjoyment of human rights and fundamental freedoms by all depended on dialogue, not confrontation, Viet Nam was engaged in a human rights dialogue with a number of countries and had published a "White Book" on religions as a follow-up to its "White Book" on human rights.
60. Будучи убежден, что для осуществления прав человека и основных свобод всеми людьми необходим диалог, а не конфронтация, Вьетнам ведет диалог о правах человека с рядом стран и опубликовал "Белую книгу" о религиях, а вслед за ней - "Белую книгу" о правах человека.

60. The Chinese appended to its reply a "white book" on the question of Tibet, which is available for consultation in the secretariat.
60. Правительство Китая приложило к своему ответу "Белую книгу" по тибетскому вопросу, с которой можно ознакомиться в секретариате.

The White book it's called.
Это называется "Белая книга".

You know what a White book is, don't you?
Вы ведь знаете, что такое Белая книга?

It's the same feeling she had chasing her dreams, hoping to find the meaning of the white book and grow a tail.
Это то же чувство, которое она испытывала в погоне за своей мечтой, надеясь отыскать смысл белой книги и отрастить хвост.