Translation for "white helmet" to russian

White helmet

• белый шлем

Translation examples

белый шлем

Argentinean White Helmets volunteers engaged in disaster risk management throughout the region, including in Bolivia (Plurinational State of), Costa Rica, Jamaica, Nicaragua and Paraguay.
Аргентинские добровольцы <<белые шлемы>> принимали участие в мероприятиях по уменьшению риска стихийных бедствий в регионе, в том числе в Боливии (Многонациональное Государство), Коста-Рике, Ямайке, Никарагуа и Парагвае.

(h) Establishment of a Lions Humanitarian Task Force manual based on the Argentine White Helmet proposal, whereby knowledgeable Lions are willing to volunteer their expertise to help in times of natural disaster or other emergency situations.
h) разработка руководства для Целевой группы Ассоциации "Львов" по гуманитарным вопросам на основе предложения аргентинского "Белого шлема", с помощью которого члены Ассоциации хотели бы поделиться своими специальными знаниями и опытом для оказания помощи во время стихийных бедствий или во время других чрезвычайных ситуаций.

According to the White Helmets, first responders on the ground in Syria, the air strike also killed... I didn't know.
Согласно "Белым Шлемам", которые первыми отреагировали на инцидент, при авиаударе также погибли...