Translation for "whinny to" to russian

Whinny to

• рвется к
• ржание в

Translation examples

ржание в

Shadowfax whinnied as Pippin entered the stable and turned his head.
Светозар встретил Пина ржанием и повернул к нему голову.

As they stood, it seemed to them that they heard, far off in the night, the sound of horses whinnying and neighing.
Откуда-то из ночного мрака до них словно бы донеслись ржанье и лошадиный храп;

and then faint and far off it seemed to them that they heard the whinny of a horse borne up from the plains upon the eastern wind.
им почудилось, будто восточный ветер донес издалека ржание лошадей, и они изумленно прислушались.