Translation for "which section" to russian

Which section

• какой раздел

Translation examples

какой раздел

Her delegation would like to know why such meetings had not been included under section 1 and in which sections they were to be found.
Делегация Кубы хотела бы знать, почему такие совещания не были включены в раздел 1, и в каких разделах можно найти о них информацию.

In which section of ADN, where would you find a model for the checklist referred to in 7.2.4.10?
Где вы найдете вВ каком разделе ВОПОГ вы найдете образец перечня обязательных проверок согласно подразделу 7.2.4.10?

The current position, under section 24 of the Extradition Act 1989, is that no offence to which section 1 of the Suppression of Terrorism Act 1978 applies shall be regarded as an offence of a political character.
В настоящее время в соответствии с разделом 24 Закона об экстрадиции 1989 года ни одно преступление, которое подпадает под действие раздела 1 Закона о пресечении терроризма 1978 года, не квалифицируется в качестве преступления политического характера.

It was important that different areas of criminal and civil law should not be scattered across several sections of national legislation, as that gave judges leeway to decide which section should apply and could have the effect of reinforcing discrimination.
Важно, чтобы различные области уголовного и гражданского права оказались разнесенными по разным разделам национального законодательства, поскольку это предоставит судьям возможность самим решать, какой раздел должен быть применен, что может привести к усилению дискриминации.