Translation for "which is now" to russian

Which is now

• который сейчас

Translation examples

который сейчас

They may sign the sponsorship sheet, which is now held by the Secretariat.
Они могут записаться в список соавторов, который сейчас хранится в Секретариате.

A stone which is now sitting in the Smithsonian.
Камень, который сейчас находится в Смитсоновском институте.

And... which is now clear, so yay!
и...которое сейчас и так в порядке, так что ура!

I tripped. Sprained her ankle. Which is now swelling and unbelievably painful.
Я споткнулась, подвернула лодыжку, которая сейчас распухает и невероятно болит.

A field which is now being taught in hundreds of medical schools and universities?
Области, которая сейчас изучается в сотнях медицинских школ и университетов?

Simply, there is the present, which is now, and the present, which will be later.
Просто есть настоящее, которое сейчас, и настоящее, которое будет потом.

...The words of Ellis Hartley Monroe, a philosophy which is now sweeping around the country.
Слова Эллис Хартли Монро - философия, которой сейчас увлекаются по всей стране.

It's kept in the museum, which is now down in Camberwell, at the London Irish Rifles.
Он хранится в музее, который сейчас в Камберуэлле, музей полка "Лондон Айриш"

Turns out it was behind this thing, which is now all cleaned out and color-coded.
Оказалось, что это было за этой штукой, которая сейчас вымыта, и все продукты помечены разными цветами.

We're live outside the Fox Theater in mid-town Atlanta, which is now on lockdown, following reports of another virus outbreak.
Мы в прямом эфире, рядом с театром. в Атланте, которая сейчас полностью перекрыта, из-за возможного распространения эпидемии вируса.

When the bullet entered my body, it brought with it the predatory energy of the shooter, which is now in my left arm.
Когда пуля вошла в моё тело, она захватила с собой энергию стрелка, которая сейчас находится в моей левой руке.

This is a matter of fact which cannot now admit of any reasonable doubt; and the proof of it is, if possible, still more decisive with regard to Scotland than with regard to England.
Это факт, который не допускает ныне никаких сколько-нибудь обоснованных сомнений и который доказан еще более неопровержимо, если это возможно, для Шотландии, чем для Англии.