Translation for "which is above" to russian

Which is above

• который выше
• что выше

Translation examples

который выше

This rate of malnutrition, which is above the critical threshold of 10 per cent, contributes to an increase in infant mortality or at best to stunting or even disability in children.
Этот уровень недоедания, который выше критической отметки в 10%, способствует росту младенческой смертности или в лучшем случае задержке в развитии, и даже инвалидности детей.

Notwithstanding the wide range of regulatory frameworks and practices, of which the above are just a few examples, there appears to be increasing convergence on a number of principles that are crucial in developing mobile payments legislation, including: use of agents by banks and non-bank e-money issuers; regulation of e-money issuers; protection of the "float" (i.e., the public's funds held in the form of e-money by the e-money issuer) of non-bank e-money issuers; and financial client protection, to name just a few.
Несмотря на широкий диапазон различных видов нормативно-правовой базы и практических методов регулирования, по которым выше приведено всего лишь несколько примеров, происходит, как представляется, все большее сближение по ряду принципов, которые играют решающую роль в разработке законодательства по платежам с использованием мобильных устройств, включая лишь следующие некоторые примеры: использование агентов банками и небанковскими эмитентами электронных денег; регулирование деятельности эмитентов электронных денег; защита "резерва" (т.е. публичные средства, находящиеся у эмитента электронных денег в виде таких денег) небанковских эмитентов электронных денег; и финансовая защита клиентов.