Translation for "which convert" to russian

Which convert

• которые конвертируют
• которые преобразуют

Translation examples

которые конвертируют

13. The biological pump is driven by the primary production of marine phytoplankton, which converts dissolved carbon and nutrients into organic matter through photosynthesis.
13. Биологический насос обусловлен первичной продуктивностью морского фитопланктона, которая конвертирует растворенный углерод и питательные вещества в органическую материю благодаря фотосинтезу.

Species in the light zone include: plankton, mostly small or microscopic organisms, which drift in great numbers in the water and feed fish and other larger organisms; phytoplankton, which can be considered the grass in the oceanic pasture and which converts carbon dioxide gas into 300 billion tons of food for tiny animals like krill, which in turn feed the larger animals up the food chain; and 20,000 species of fish and mammals.
В число видов в световой зоне входят следующие: планктон, т.е. большей частью мелкие или микроскопические организмы, дрейфующие в воде в больших количествах и обеспечивающие корм для рыб и других крупных организмов; фитопланктон, который можно считать травой на океаническом пастбище и который конвертирует углекислый газ в 300 млрд. тонн пищи для таких мельчайших животных, как криль, которыми, в свою очередь, питаются более крупные животные, находящиеся выше в трофической цепи; 20 000 видов млекопитающих и рыб.

которые преобразуют

The tags transmit data to the reader, which converts the radio waves to readable data.
Транспондер посылает радиосигнал на считывающее устройство, которое преобразует его в пригодные для чтения данные.

The German company Vecoplan, which converts waste to energy, offered study trips to two finalists, and Pikolinos, from the footwear sector, offered corporate gifts to all finalists.
Немецкая компания "Фекоплан", которая преобразует отходы в энергию, предложила двум финалисткам ознакомительные поездки, а обувная компания "Пиколинос" вручила всем финалисткам подарки.

Every model includes a local controller, which converts the control signals from the control system (if existing) into local control signals, the block also sends sensor signal values to the control system, i.e. it handles the communication between the ECU and the physical model.
Каждая модель включает локальный контроллер, который преобразует управляющие сигналы, поступающие из системы управления (в случае ее наличия), в локальные управляющие сигналы; блок также направляет значения сигналов датчиков в систему управления, т.е. отвечает за сообщение между ЭБУ и физической моделью.

While still very limited at present, the demand for natural gas as feedstock in gas-to-liquids plants is also expected to increase rapidly due to the recent increases in capacity of such plants, which convert natural gas into liquid fuels as alternative to the traditional refining of crude oil.
Ожидается, что спрос на природный газ в качестве сырья для установок по производству сжиженного газа, который в настоящее время все еще является очень ограниченным, также будет быстро повышаться в результате того, что в последнее время возросла мощность таких установок, которые преобразуют природный газ в жидкие виды топлива в качестве альтернативы традиционной переработке сырой нефти.

They refine the ore into energy and deliver it to the power core, which converts it into wireless electricity and beams it to the Earth.
Они перерабатывают руду в энергию и доставляют её в энергетическое ядро, которое преобразует её в беспроводное электричество и направляет его на Землю.