Translation for "where it is available" to russian

Where it is available

• где это доступно
• где он доступен

Translation examples

где он доступен

As indicated in Agenda 21, even where information is available, it may not be easily accessible either because of the lack of technology for effective access or because of associated costs, especially for information held outside the country and available commercially. 70/
Как указывается в Повестке дня на ХХI век, даже в случае наличия такой информации доступ к ней иногда бывает затруднен по причине отсутствия технологии, обеспечивающей эффективный доступ, либо в силу связанных с этим затрат, особенно когда речь идет об информации, хранящейся за пределами той или иной страны и предоставляемой на коммерческой основе 70/.

Many training activities organized by integrated mission training centres already target national staff, who also benefit from free access to electronic learning through Skillport, where bandwidth and available information technology facilities allow.
Многие учебные мероприятия, организуемые объединенными центрами учебной подготовки персонала миссий, рассчитаны и на национальных сотрудников, которым также обеспечен бесплатный доступ к сетевым учебным ресурсам через систему "Skillport" там, где имеются широкополосный доступ в интернет и соответствующие информационно-технические средства.