Translation for "when or where" to russian

When or where

• когда или где
• когда и где

Translation examples

когда или где

Transport. I don't know when or where.
- Перевозчик.Я не знаю когда или где.

He says lunch, but not when or where.
Он говорит, обед, но не тогда, когда или где.

Taylor, listen to me, I don't know when or where
Тейлор, слушая меня, я не знаю когда или где

The problem is, we don't know who, when or where.
Проблема в том, что мы не знаем кого, когда или где.

We have no way to anticipate when or where this next attack will come.
Нельзя предсказать когда или где начнётся новая битва.

We got no way of knowing when or where that bomb is gonna explode.
Мы понятия не имеем когда или где взорвётся бомба.

What I don't know... what we can't know... is when or where the killer will strike again.
Чего я не знаю... чего мы не можем знать... это - когда или где убийца снова нанесет удар.

How could they have known when or where we were going to come out of FTL? Or for that matter, drop them right beside us?
Как они могли узнать когда или где мы выйдем из сверхсветовой или, что более важно, зачем забрасывать их к нам?

когда и где

We don't know when or where.
Мы не знаем, когда и где.

It was you who failed to specify when or where.
Но ты не уточнил, когда и где.

No, Rachel, I do not know when or where.
Нет, Рэйчел, я не знаю, когда и где.

We don't know when or where the video was made.
Мы не знаем, когда и где было сделано это видео.

Unfortunately, you never know when or where it's ever going to strike.
К сожалению, нельзя узнать, когда и где она ударит.

I don't know when or where, but they will make a move.
Не знаю когда и где, но они могут сделать шаг.

But no one knows when or where the next murder will happen.
Но никто не знает когда и где произойдёт следующее убийство.

I didn't know when or where or who she was, but I knew.
Я не знал, когда и где, или кто она была, но знал, что она есть.