Translation for "when it arrives" to russian

When it arrives

• когда он прибудет
• когда он прибывает

Translation examples

когда он прибудет

So, uh, what are you going to do with it when it arrives?
А что вы сделаете с этим, когда оно прибудет?

I hear an oracle from Greece is sending a funny message and I want to be there when it arrives.
Слышал, оракул из Греции отправил забавное послание, и я хочу быть там, когда оно прибудет.

If he boards the Constellation when it arrives, he'll either kill a lot of innocent people or be killed himself.
Если он попадет на "Консталлейшн", когда она прибудет, он или убьет много невинных людей, или погибнет сам.

In short, you'd be assembling a colony, boarding it onto ships, transporting it across the Atlantic, and hoping that when it arrives, it takes to an environment that has resisted every attempt at stable commerce for the past 50 years.
Короче говоря, вы будете собирать колонию загружать её на корабли, транспортировать через Атлантику, и надеяться что когда она прибудет, то примет среду которая сопротивлялась стабильной коммерции последние 50 лет.

когда он прибывает

Where they store the cash when it arrives.
Где они хранят наличные, когда они прибывают.

We need to know which train, and when it arrives.
Нам необходимо знать, какой это поезд и когда он прибывает.

When it arrives here, we deliver it to the manufacturer who make the clothes.
Когда он прибывает сюда, мы поставляем его производителям, которые шьют одежду.