Translation for "when i move" to russian

When i move

• когда я перееду
• когда я двигаю

Translation examples

когда я перееду

Oh, for when i move to siberia?
- О, это для того момента, когда я перееду в Сибирь?

It's officially a cold day in hell when I move in with the Charmings.
Ад точно замерзнет, когда я перееду к Чармингам.

When I move in here, we'll play games all the time.
Когда я перееду сюда, мы будем играть в игры все время.

When I move in, can I get a gumball machine?
Когда я перееду к тебе, могу я купить автомат с жевательной резинкой?

But I was thinking, I wanted to get him something when I moved in-- a present-- and since you know him so well...
Но я подумала, что хочу подарить ему что-нибудь когда я перееду... подарок... и, так как ты его так хорошо знаешь...

когда я двигаю

I think better when I move.
Когда я двигаюсь, мне легче думается.

It hurts less when I move around.
мне не так больно, когда я двигаюсь.

And I like the sound it makes when I move.
А ещё мне нравиться звук, когда я двигаюсь.