Translation for "when i go" to russian

When i go

• когда я иду
• когда я пойду

Translation examples

когда я иду

It's like when I go shopping.
Это как когда я иду за покупками.

When I Go To Lunch With Them.
Когда я иду на обед с ними.

When I go to the restroom, you know, that's quite...
Когда я иду в туалет, знаете,

I'm always luckier when I go against logic.
Мне больше везёт, когда я иду против логики.

But when I go to bed at night
Но, когда я иду спать

When I go to the movies, I go twice.
Когда я иду в кино, я выхожу два раза.

When I go to college, I'm only taking my backpack.
Когда я иду в колледж, я беру только рюкзак.

When I go all in, it's not with a stone-cold bluff.
Когда я иду ва-банк, я не блефую.

When I go to my internist, he asks me questions.
Когда я иду к моему терапевту, он задает мне вопросы.

когда я пойду

When I go, you follow me.
Когда я пойду, ты последуешь за мной.

All right, now, when I go to the bathroom... press the pause button.
Когда я пойду в ванную, нажмите на паузу.

When I go to prison, Malachi will own this place.
Когда я пойду в тюрьму, Малакай будет владеть этим местом.

When I go home or when I don't go home?
Когда я пойду домой или когда я не пойду домой?

Dad, could you peel Quiltshoe's potatoes when I go to school?
Папа, ты почистишь Войлочной тапочке картошку, когда я пойду в школу?

Come with me when I go talk to them.
Я хочу чтоб ты была со мной, когда я пойду с ними разговаривать.

What do you think they'll buy me when I go to prison?
Что, по-твоему, они мне купят, когда я пойду в тюрьму?

Do you think I should act surprised when I go to the party?
Как ты думаешь мне надо изобразить удивление, когда я пойду на вечеринку?

I may need you to prove your friendship later when I go the bathroom later.
Скоро тебе придётся доказать свою дружбу, когда я пойду в туалет.