Translation for "when develops" to russian

When develops

• когда развивается

Translation examples

когда развивается

When developing countries benefited, developed countries would too.
Когда развивающиеся страны получают выгоду, получают выгоду и развитые страны.

62. When developed and developing countries experienced economic turmoil, the burden fell on the poor.
62. Когда развитые и развивающиеся страны испытывают экономические неурядицы, это бремя ложится на бедных.

Domestic and external resources can be best mobilised when developing countries have established an enabling environment for development.
Внутренние и внешние ресурсы легче всего мобилизовать тогда, когда развивающиеся страны уже создали благоприятные условия для развития.

Official development assistance may become more volatile at a time when developing countries are most in need.
Потоки официальной помощи в целях развития могут стать более нестабильными именно в период, когда развивающиеся страны больше всего в ней нуждаются.

The decline had come at a time when developing countries were faced with the challenge of adapting the strategy of sustainable development.
Это снижение отмечается в то время, когда развивающиеся страны сталкиваются с проблемой адаптирования стратегии устойчивого развития.

Only when developing countries were fully developed could there be a solid basis for, and enduring growth of, the global economy.
Прочная основа для глобальной экономики и ее стабильного роста может появиться только, когда развивающиеся страны станут полностью развитыми.