Translation for "what-the-hell" to russian

What-the-hell

• что за черт
• какого черта

Translation examples

какого черта

So I figured, What the hell—I might as well learn Portuguese.
И я подумал: какого черта — я могу и португальский учить.

“My God they are! They’re knocking my house down. What the hell am I doing in the pub, Ford?”
– Боже! И правда! Они сносят дом! Какого черта я делаю в баре, Форд?