Translation for "what charges" to russian
Similar context phrases
Translation examples
What charges are brought against the perpetrators at trial?
Какие обвинения предъявляются лицам, совершившим подобные акты, если они привлекаются к ответственности?
If that was indeed the case, he would like to know what charges had been brought against them.
Если дело действительно обстоит так, он хотел бы знать, какие обвинения им предъявлены.
Under what charges: contempt for democratic decisions; State terrorism; war Crimes; genocide?
По каким обвинениям: презрение к демократическим решениям; государственный терроризм; военные преступления; геноцид?
How many persons are detained in such places, what charges exist against them and what is their legal status?
Сколько людей содержатся в таких местах, какие обвинения им предъявляются и каков их правовой статус?
He will reportedly stand trial before the Supreme State Security Court, but it is not known on what charges.
Согласно имеющейся информации, он должен предстать перед Верховным судом государственной безопасности, однако не известно, в связи с какими обвинениями.
He understood that such sentences were handed down by the Supreme Court as a form of punishment and wished to know what charges were brought in such cases.
Насколько он понимает, такие приговоры выносятся Верховным судом в качестве одной из форм наказания, и он хотел бы знать, какие обвинения выдвигаются в этих случаях.
It requested the State party to clarify exactly what charges had been brought against the author and to forward all relevant court orders and decisions in the case.
Он обратился к государству-участнику с просьбой четко разъяснить, какие обвинения были предъявлены автору, и направить ему все соответствующие судебные постановления и решения по данному делу.
One of them later said that they were not told what charges they had been arrested for. “Our biggest sin ... was to have taken seriously calls for boosting civil society and political development”.
Один из них позднее заявил, что ему не сообщили, по какому обвинению он был арестован. "Наш величайший грех... состоял в том, что мы серьезно восприняли призывы к созданию гражданского общества и политическому развитию".
Noting that the former minister Charles Ntakiruntinka had been freed in 2012 after having spent 10 years in prison, she would be interested to learn what charge had justified such a long prison sentence.
Отмечая, что бывший министр Шарль Нтакирутинка был освобожден в 2012 году после десяти лет тюремного заключения, она спрашивает, каким обвинением объясняется столь длительный срок.
The United States representative then said that Mr. Morozov was now back in Russia and that the question of what charges might have been brought against him or what documentation might exist in his case seemed now to be moot.
Представитель Соединенных Штатов затем сказал, что гн Морозов вернулся в Россию и что вопрос о том, какие обвинения могли бы быть ему предъявлены и какие документы могли бы относиться к его делу, представляется сейчас спорным.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test