Translation for "whakatane" to russian

Whakatane

• вакатане
• факатане

Translation examples

вакатане

E/CN.4/1994/AC.4/TM.4/CRP.6 Excerpts from recommendations of the Indigenous Peoples Roundtable Meeting, convened by Maori Congress, held in Whakatane, Aotearoa, New Zealand, in June 1994
E/CN.4/1994/AC.4/TM.4/CRP.6 Выдержки из рекомендаций участников "круглого стола" коренных народов, проведенного под эгидой Конгресса маори в Вакатане (Аотеароа, Новая Зеландия) в июне 1994 года

факатане

In recognition that 1993 is the United Nations International Year for the World's Indigenous Peoples, the Nine Tribes of Mataatua in the Bay of Plenty region of Aotearoa (New Zealand) convened the First International Conference on the Cultural and Intellectual Property Rights of Indigenous Peoples, (12-18 June 1993, Whakatane).
В ознаменование того, что 1993 год провозглашен Организацией Объединенных Наций Международным годом коренных народов мира, девять племен Матаатуа района Аотеароа, прилегающего к заливу Пленти (Новая Зеландия), созвали первую Международную конференцию по правам коренных народов на культурную и интеллектуальную собственность (12-18 июня 1993 года, Факатане).