Translation for "wha" to russian

Wha

• ваз
• ва
• всемирная ассамблея здравоохранения
• вха

Translation examples

ваз

The Director of the UNECE Transport Division was given the opportunity to address the WHA.
Директору Отдела транспорта ЕЭК ООН была предоставлена возможность обратиться к ВАЗ.

26. The decisions of WHA in this regard include, among others, the following elements:
26. Решения ВАЗ в этой связи включают, в частности, следующие элементы:

25. Under the provisions of Article 7 of the Constitution and resolution WHA8.13 of WHA, the Committee of the Executive Board of the Assembly considers a proposal of a Member State in arrears and submits its recommendations to WHA for a decision.
25. В соответствии с положениями статьи 7 Устава и резолюцией WHA8.13 ВАЗ Комитет Исполнительного совета Ассамблеи рассматривает предложение государствачлена, имеющего задолженность, и представляет свои рекомендации ВАЗ для принятия решения.

(c) Indication that default would be treated in accordance with the provisions of the relevant resolution of WHA.
c) упоминание о том, что вопрос о неуплате будет рассматриваться на основе положений соответствующей резолюции ВАЗ.

The Assembly adopted resolution WHA 63.25, on improvement of health through safe and environmentally sound waste management, and resolution WHA 63.26, on improvement of health through sound management of obsolete pesticides and other obsolete chemicals.
Ассамблея приняла резолюцию ВАЗ 63.25 об улучшении здоровья посредством обеспечения безопасного и экологически обоснованного управления отходами и резолюцию ВАЗ 63.26 об улучшении здоровья посредством рационального регулирования устаревших пестицидов и других устаревших химических веществ.

7. The World Health Assembly (WHA) has responded to the globalization of disasters by a series of resolutions:
7. Всемирная ассамблея здравоохранения (ВАЗ) в ответ на то, что катастрофы стали приобретать глобальный характер, приняла ряд резолюций:

(f) 1997: World Health Assembly (WHA) collaboration: International Confederation of Midwives, reproductive health;
f) 1997 год: Всемирная ассамблея здравоохранения (ВАЗ): сотрудничество: Международная конфедерация акушерок; репродуктивное здоровье;

WHA, after considering the recommendation of the Committee of the Executive Board, takes a decision indicating the terms of settlement of arrears.
После рассмотрения рекомендации Комитета Исполнительного совета ВАЗ принимает решение, в котором указываются условия погашения задолженности.

24. In paragraph 2 of resolution WHA8.13 of May 1955, the Eighth World Health Assembly (WHA) resolved:
24. В пункте 2 резолюции WHA8.13 от мая 1955 года восьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения (ВАЗ) постановила:

Wha...?
- ВАЗ -?

ва

Kang Kyung-wha
Кан Гюн Ва

:: Ms. Kyung-wha Kang,
:: г-жа Кюнг-ва Канг,

Kyung-wha Kang (Republic of Korea)
Кан Гюн Ва (Республика Корея)

Summary submitted by the Moderator (Kyung-wha Kang)
Резюме, представленное ведущим (Гюн Ва Кан)

(a) The Chairperson of the Commission on the Status of Women, Ms. Kyung wha Kang, made a statement.
а) с заявлением выступила Председатель Комиссии по положению женщин гжа Кюн Ва Кан;

It was opened by Kyung-wha Kang, Deputy High Commissioner for Human Rights.
Оно было открыто заместителем Верховного комиссара по правам человека г-жой Гюн Ва Кан.

The panel was moderated by Ms. Kyung-wha Kang, Chairperson of the Commission on the Status of Women.
Функции ведущего исполняла Председатель Комиссии по положению женщин гжа Гюн Ва Кан.

Welcome speech, Ms. Kyung-wha Kang, Deputy High Commissioner, OHCHR
Приветственная речь - г-жа Гюн Ва Кан, заместитель Верховного комиссара, УВКПЧ

Wha... wha... what about the neighbors, did they see anything?
Ва. Ва. Как насчет соседей, они видели что-нибудь?

Um, I'm guessing... wha-bam?
А, может... ва-бам?

Wha... what did they smell like?
Ва. Что же они пахнут как?

And then... then wha... and then what happened... was...
А потом ... Затем Ва ... и что потом случилось ... было ...

Cause you about to see my crouching tiger, hidden wha-pow!
Потому что ты увидишь моего крадущегося тигра, затаившегося ва-бух!

всемирная ассамблея здравоохранения

12/ Adopted by the World Health Assembly in its resolution WHA 34.36 of 22 May 1981.
12/ Принято Всемирной ассамблеей здравоохранения в ее резолюции WHA 34.36 от 22 мая 1981 года.

The plan of action was endorsed unanimously by the fifty-first World Health Assembly on 14 May 1998 (resolution WHA 51.8).
Этот план действий был единогласно принят пятьдесят первой Всемирной ассамблеей здравоохранения 14 мая 1998 года (резолюция WHA 51.8).

In 2011, the World Health Assembly adopted resolution WHA 64.10 on strengthening national health emergency and disaster management capacity and the resilience of health systems.
В 2011 году Всемирная ассамблея здравоохранения приняла резолюцию WHA 64.10 об укреплении национального потенциала управления в области здравоохранения в случае чрезвычайных ситуаций и стихийных бедствий и устойчивости систем здравоохранения.