Translation for "wfuna" to russian

Wfuna

• всемирная федерация ассоциаций содействия оон
• вфасоон

Translation examples

всемирная федерация ассоциаций содействия оон

Agence internationale pour le développement (AIDE), Europe-Third World Centre (CETIM), Franciscans International and World Federation of United Nations Associations (WFUNA).
Международное агентство по развитию (МАР), Центр "Европа - Третий мир", Международная организация францисканцев и Всемирная федерация ассоциаций содействия ООН (ВФУНА).

The Forum was organized by UN-NGO-IRENE/NGO-Section/UNDESA in cooperation with the Conference of NGOs (CONGO) and the World Federation of UN Associations (WFUNA), representatives of the UN system, NGOs, academia, the private sector and other member states.
Форум был организован НРС-НПО-ООН/Секцией по неправительственным организациям/ДЭСВ ООН в сотрудничестве с Конференцией неправительственных организаций и Всемирной федерацией ассоциаций содействия ООН (ВФАСООН), представителями системы Организации Объединенных Наций, неправительственными организациями, научными кругами, частным сектором и другими государствами-членами.

Among others notable speakers were Mr Djankou Ndjonku, Director, Liaison Office International Labor Organization (ILO), Mr. Sarbuland Khan, Director, Office for ECOSOC Support and Coordination, UNDESA, Mr. Anwarul Karim Chowdhury Under-Secretary General and High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, Mr. Hubert Bouchet, Representative of the Association of Economic and Social Council and Similar Institutions (AICESIS), Mr. Ben Morris, Mayor of Slidell, United States of America, Ms Jackie Shapiro, Vice President of CONGO (Conference of NGOs in relationship with the United Nations), Ms. Pera Wells, Director of the New York Office of World Federation of United Nations Associations (WFUNA) Ms. Jemma, International Conference of Free Trade Unions, and Represntatives from World Society for the Protection of Animals (WSPA), PDHRE, Hadassah Foundation, FUNGLODE, Observatory for Cultural and Audiovisual Communication (OCCAM), University of Oklahoma, World Family Organization, SUNLAND Traders, Fundacion Alvarice, Droit à l'Energie, Mr. Sylvan Barnett from Rotary International and Mr. Christopher Hansen, Inter-American Institute for cooperation on Agriculture (IICA), FORMIT Foundation and Give them a Hand' Foundation.
В число других основных ораторов входили гн Джанку Нджонку, Директор, Управление связи Международной организации труда (МОТ); гн Сарбуланд Хан, Директор, Управление по поддержке ЭКОСОС и координации, ДЭСВ ООН; гн Анварул Карим Чоудхури, заместитель Генерального секретаря и Высокий представитель по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам; гн Юбер Буше, представитель Международной ассоциации Экономического и Социального Совета и аналогичных учреждений; гн Бен Моррис, мэр Слайделла, Соединенные Штаты Америки; гжа Джеки Шапиро, заместитель Председателя Конференции неправительственных организаций, связанных с Организацией Объединенных Наций; гжа Пера Уэллс, Директор НьюЙоркского отделения Всемирной федерации ассоциаций содействия ООН (ВФАСООН); гжа Джемма, Международная конференция свободных профсоюзов; представители Международного общества защиты природы; Народного десятилетия образования в области прав человека; Фонда <<Хадасса>>, Глобального фонда за демократию и развитие (ГФДР); Центра культурной и аудиовизуальной коммуникации; Оклахомского университета; Всемирной организации по вопросам семьи; организации <<Санленд трейдерс>> фонда <<Альварисе>> организации <<Право на энергию>> гн Силван Барнет, Международная ассоциация клубов <<Ротери>> и гн Кристофер Хансен, Межамериканский институт по сотрудничеству в области сельского хозяйства (ИИКА); и представители Фонда исследований по вопросам распространения и комплексного использования технологий (ФОРМИТ); и фонда <<Протяните им руку>>.

вфасоон

WFUNA publishes the quarterly WFUNA Newsletter.
ВФАСООН издает ежеквартальный информационный бюллетень ВФАСООН.

WFUNA headquarters is based at Geneva.
Штаб-квартира ВФАСООН расположена в Женеве.

Highlights of WFUNA's activities include
В этой связи деятельность ВФАСООН, в частности, включала следующие мероприятия:

WFUNA World Federation of United Nations Associations II
ВФАСООН Всемирная федерация ассоциаций II

In May 1995, WFUNA Headquarters issued the third interim report on the activities of WFUNA and the United Nations associations for the fiftieth anniversary of the United Nations.
В мае 1995 года в штаб-квартире ВФАСООН был издан третий промежуточный доклад о деятельности ВФАСООН и ассоциаций содействия ООН в ознаменование пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.

Meeting of the WFUNA Executive Committee, September 2007, Beijing.
Заседание Исполнительного комитета ВФАСООН, сентябрь 2007 года, Пекин.

WFUNA Executive Committee meeting, May 2005, Geneva.
Заседание Исполнительного комитета ВФАСООН, май 2005 года, Женева.

15. WORLD FEDERATION OF UNITED NATIONS ASSOCIATIONS (WFUNA)
15. ВСЕМИРНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ АССОЦИАЦИЙ СОДЕЙСТВИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ (ВФАСООН)