Translation examples
5. World Federation of Trade Unions in Consultative Relationship with the United Nations (WFTU)
5. Всемирная федерация профсоюзов, имеющая консультативный статус при Организации
OATUU's major commitment is to developing very good relationships with trade union movements of all tendencies throughout the world, notably its partners, the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU), the World Confederation of Labour (WCL) and the World Federation of Trade Unions (WFTU).
Главной задачей Организации является налаживание добрых взаимоотношений с профсоюзными движениями всех направлений во всем мире, в частности с ее партнерами: Международной конфедерацией свободных профсоюзов (МКСП), Всемирной конфедерацией труда (ВКТ) и Всемирной федерацией профсоюзов (ВФП).
Mr. Ramon Cardona, Deputy General Secretary, World Federation of Trade Unions (WFTU), asked how it was possible to build development strategies if the current neoliberal globalization, entailing an enormous concentration of property, prevented equitable access to the benefits of economic growth.
6. Г-н Рамон Кардона, заместитель генерального секретаря, Всемирная федерация профсоюзов, поднял вопрос о том, каким образом можно разрабатывать стратегии в области развития в условиях, когда нынешняя неолиберальная модель глобализации, вызывающая колоссальную концентрацию нищеты, препятствует справедливому доступу к выгодам экономического развития.
WFTU participated every year to the Commission and organized briefings and consultations.
Каждый год ВФП участвовала в работе Комиссии, организовывала брифинги и консультации.
WFTU and ITUC are the only two existing International Union Centres in the world at the moment.
Сейчас ВФП и МКП являются единственными существующими международными центрами.
The WFTU recently moved its headquarters from Prague, Czech Republic to Athens, Greece.
Недавно ВФП перенесла свою штаб-квартиру из Праги (Чешская Республика) в Афины (Греция).
4. The WFTU has participated to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination 21 February - 11 March 2005 in Geneva.
4. ВФП участвовала в работе Комитета по ликвидации расовой дискриминации 21 февраля - 11 марта 2005 года в Женеве.
2. WFTU has been invited and attended the 57th and 58th Annual DPI/NGO Conference in New York.
2. ВФП получила соответствующее приглашение и приняла участие в пятьдесят седьмой и пятьдесят восьмой ежегодных конференциях ДОИ/НПО в Нью-Йорке.
The WFTU holds consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations, the ILO, UNESCO, FAO, and other UN agencies.
ВФП имеет консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций, МОТ, ЮНЕСКО, ФАО и других учреждениях Организации Объединенных Наций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test