Translation for "wetness" to russian

Wetness

noun

• влажность

Translation examples

влажность noun

Soil wetness; vegetation indexa
Влажность почв; индекс вегетацииа

Reference data for Wet Measurement
Исходные данные для измерения влажности

To identify and define the scope of wet areas
локализация и обозначение зон повышенной влажности

- It's quite wet down there, actually.
- Честно говоря, влажность высокая.

- hard and wet, that's a winning combination.
- Твёрдость и влажность, идеальное сочетание.

It gives a name to pleasant mid-day wetness.
В ней описывается приятная влажность с полдень

My guess... The other tests to see whether drinks are wet.
Предположу, что второй тестирует на влажность напитка.

Well, the-- the country-- you know, the wet, the heat, the bugs?
Ну, то место... знаешь, влажность, жара, насекомые?

You can't see it in the air, but you can feel... the wetness.
В воздухе его не увидишь, но чувствуешь... влажность.

So much depends on the layering the quality of the wetness in the eyes--
Многое зависит от от влажности в твоих глазах...

Yeah. I can feel the wetness with you so close to me right now, Johnny boy.
Я тоже чувствую влажность, когда ты так близко, Джонни.

What would you recommend to be sipping on in a wet fucking heat like the here and now?
Что бы вы порекомендовали, чтобы промочить горло в такую блядскую жару и влажность, как сейчас?

Well, fortunately, you'll be safe, because it's... too wet on your side of the room for a fire to actually take hold, Mister...
Но к счастью, тебе ничего не грозит, потому что на твое стороне комнаты влажность слишком высокая, чтобы огонь мог распространится, мистер

She had gasped—one indrawn breath—sensing the narcotic in the wetness.
Она непроизвольно вдохнула – лишь один вдох, но она ощутила наркотик в мягкой влажности.