Translation for "western coast" to russian

Western coast

• западное побережье

Translation examples

западное побережье

For the most part the Swedish-speaking population is concentrated along the southern and western coasts.
Шведскоязычное население сосредоточено главным образом на южном и западном побережье.

Most of the Swedish-speaking Finns live on the southern, south-eastern and western coasts and on the Åland islands.
Большинство шведскоговорящих финнов проживает на южном, юго-восточном и западном побережьях, а также на Аландских островах.

2. The Western coast of the Guyanas, of which Suriname is part, was discovered in the late fifteenth century.
2. Западное побережье исторической области Гуаяна, часть территории которой занимает Суринам, было открыто в конце пятнадцатого века.

Within days, helicopters were continuously ferrying food down Sumatra's hard-hit western coast.
Через несколько дней вертолеты непрерывно доставляли продовольствие в серьезно пострадавшие районы, расположенные на западном побережье Суматры.

The latter controls a large part of the north-western coast of Lake Edward around the port village of Kyanvinyonge.
Последняя контролирует значительную часть северо-западного побережья озера Эдвард в районе портового поселка Кианвинионге.

Also on 23 August, the Under-Secretary-General briefed the Council on piracy off the western coast of Africa.
Также 23 августа заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам проинформировал Совет по вопросу о пиратстве в районе западного побережья Африки.

The Swedish-speaking Finns are a language minority, most of whom live on the southern, south-eastern and western coasts and on the Åland islands.
Шведскоязычные финны являются языковым меньшинством, бóльшая часть которого проживает на южном, юго-восточном и западном побережьях, а также на Аландских островах.

- the western coast, across the desert.
- на западном побережье, через пустыню.

Duchez was a French Resistance member who stole the map of Germany's Atlantic Wall, their fortifications along the western coast of Europe.
Душез был членом французского сопротивления, он украл карту немецкого Атлантического вала. укрепления вдоль западного побережья Европы.

Most of the population is scattered along the western coast of the southern continent, but these are the coordinates we got from our friend, Danny Bones.
Большая часть населения разбросана вдоль западного побережья южного континента, а эти координаты мы получили от нашего друга, Дэнни Бонса.

It's called the largest drug enterprise on the western coast-- shipments 24/7 in a city where cops are afraid or on our payroll, and as an added bonus, the mayor's an alkie.
Величайшее нарко-предприятие на западном побережье. Круглосуточные поставки в город, где вся полиция в страхе или под нашим каблуком, а как бонус – мэр-алкаш.