Translation for "were unchanged" to russian

Were unchanged

• были без изменений
• не изменились

Translation examples

не изменились

The conditions of detention were unchanged.
Условия содержания под стражей не изменились.

4. Export and import trends in Cuba were unchanged in 2006 from the previous year, except as concerns agricultural imports from the United States.
4. В 2006 году по сравнению с предыдущим годом экспортные и импортные тенденции на Кубе не изменились, за исключением импорта сельскохозяйственной продукции из Соединенных Штатов.

As a result, total export revenues were generally maintained at 1996 levels in almost all fuel exporters and GDP growth rates in 1997 were unchanged or somewhat lower in nearly all of them.
В результате общий объем поступлений от экспорта в целом сохранился на уровне 1996 года почти во всех странах — экспортерах топлива, а темпы роста ВВП практически во всех этих странах в 1997 году не изменились или несколько понизились.