Similar context phrases
Translation examples
Syrians living abroad were taxed by their country of residence, not by the Syrian Arab Republic.
Проживающие за рубежом сирийцы облагаются налогами страны проживания и не платят налоги Сирийской Арабской Республики.
Donations and expenses that were tax deductible were enumerated exhaustively in the Corporate Income Tax Law (art. 23, para. 3).
Виды дотаций и расходов, освобож-даемых от налогов, подробно перечислены в Законе о корпоративном подоходном налоге (пункт 3 статьи 23).
Even if 20 per cent of the petroleum imports were tax-free supplies to embassies, charities, non-governmental organizations and the like, there appears to be a shortfall of about $7 million in duties and taxes collected.
Даже если 20 процентов этого импортируемого объема нефтепродуктов приходилось на не облагаемые налогом поставки для посольств, благотворительных организаций, неправительственных организаций и т.п., то сумма недостающих поступлений от пошлин и налогов составляет, как представляется, порядка 7 млн. долл. США.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test