Translation for "were surrender" to russian

Were surrender

• были сданы
• были капитуляция

Translation examples

были сданы

While TPL has provided a list of motor vehicles that were surrendered to Iraqi authorities, the cover letter refers to a list of furniture and furnishings that were also apparently surrendered.
315. Хотя ТПЛ и представила список транспортных средств, которые были "сданы" иракским властям, на титульном листе упоминается также список мебели и принадлежностей, которые, по всей видимости, также были "сданы".

Information gathered by the Panel with assistance from the Joint Monitoring Analysis Committee of UNMIL in November 2004 indicates that only 168 mortars were surrendered in a total of more than 26,000 weapons.
Информация, собранная Группой при содействии Объединенного комитета МООНЛ по анализу результатов наблюдения (ОКАН) в ноябре 2004 года, свидетельствует о том, что среди сданного оружия общей численностью более 26 000 единиц было сдано только 168 минометов.