Translation for "were soldier" to russian

Were soldier

• были солдатом
• были солдаты

Translation examples

были солдатом

Most detainees were soldiers but a few cells contained soldiers and civilians.
Большинство содержавшихся под стражей были солдаты, однако в нескольких камерах находились солдаты и гражданские лица.

I assume they were soldiers - they wore khaki uniforms and had guns in their holsters.
Я полагаю, что они были солдатами, так как они были одеты в униформу цвета хаки и вооружены пистолетами.

Subsequent investigation confirmed the authenticity of the video and that the men were soldiers, killed as depicted.
Проведенное впоследствии расследование подтвердило подлинность видеоматериала и то, что эти мужчины были солдатами, которых убили таким образом.

SLA (Minawi) denied that they were soldiers but local leaders contradicted this in interviews with United Nations staff.
И хотя представители ОАС (Минави) отрицали, что это были солдаты, в беседе с сотрудниками Организации Объединенных Наций их слова опровергли руководители местной общины.

At the beginning of the century, 90 per cent of the victims of armed conflicts were soldiers; today, 90 per cent are civilians.
В начале века 90 процентов жертв вооруженных конфликтов были солдаты; сегодня этими 90 процентами являются гражданские лица.

Yes, but they were soldiers.
Да, но они все были солдатами.

They were soldiers - Hagman and Harris.
Они были солдатами - Хэгмэн и Харрис.

We weren't youths, we were soldiers
Мы не были молодыми. Мы были солдатами.