Translation for "were dressed" to russian

Were dressed

• были одеты

Translation examples

были одеты

It was alleged that some members of the mob were dressed in military clothing.
Как утверждалось, некоторые из нападавших лиц были одеты в военную форму.

138. The attackers were dressed in various types of uniform and covered their heads with turbans.
138. Нападавшие были одеты в униформу разных типов, на головах у них были тюрбаны.

The attackers were dressed mainly in Government military uniforms and were armed with automatic assault rifles.
Нападавшие были одеты главным образом в военную форму военнослужащих правительственных войск и были вооружены автоматами.

The attackers were dressed in mixed uniform-style clothes and approached on horses, camels and military-style vehicles.
Нападавшие были одеты в смешанную военную форму и прибыли на лошадях, верблюдах и военных автомобилях.

They came on horses and on camels and a few vehicles. They were dressed in mixed uniform-style clothes in khaki and camouflage colours.
Они были одеты в смешанную военную форму цвета хаки и защитного цвета и передвигались на лошадях и верблюдах, а также на нескольких автомобилях.

Both were dressed in combat fatigues and both were well armed (AK-47s, G3s and rockets were often mentioned).
Военнослужащие обеих группировок были одеты в защитную форму и хорошо вооружены (часто упоминались АК-47, G3 и ракеты).

Of the five men, two wore police uniforms and another the uniform of the presidential guard. Two others were dressed as civilians; they are believed to be members of the Central Intelligence Organisation (CIO) of Zimbabwe.
Двое из упомянутых пяти пассажиров полицейской машины были одеты в полицейскую форму, еще один пассажир был одет в форму президентской гвардии и два других пассажира были в гражданской одежде; предположительно, они были сотрудниками Центральной разведывательной организации Зимбабве.

They were dressed as cops.
Они были одеты, как копы

I thought you were dressed.
Я думал ты была одета.

The sorority girls were dressed in foil.
Студентки были одеты в фольгу.

You were dressed like a house painter.
. - Вы были одеты как маляр

We were dressed up as equine Elvis.
Мы были одеты лошадью Элвиса.

It was early, but you were dressed.
Было рано, но вы были одеты.

Do you remember how we were dressed? Raincoats.
Может, помните, как мы были одеты?

They were dressed as offiicers.
Они были одеты, как полицейские. Там все было по-японски.

That's because you were dressed like Michael Chiklis.
Потому что ты был одет как он.