Translation for "went to great lengths" to russian

Went to great lengths

• пошел на многое
• пошел на большие длины

Translation examples

пошел на многое

He went to great lengths to protect himself.
Он пошел на много, чтобы защитить себя.

Your associate went to great lengths to persuade me to take this job...
Ваш сотрудник пошел на многое, чтобы убедить меня взяться за эту работу...

Because he went to great lengths for me to get a gift for Jiaying, a peace offering.
Потому что он пошел на многое, чтобы достать подарок для Джаинг, предложение мира.

Over a century later, President Theodore Roosevelt went to great lengths to locate Jones, exhume his body, and bring him back to America.
Более века спустя президент Теодор Рузвельт пошел на многое, чтобы найти Джонса, провести эксгумацию тела и вернуть его в Америку.